Aluminio: es liviano, fuerte, resistente a la corrosión e infinitamente reciclable . de los componentes aeroespaciales a las latas de bebidas, sus aplicaciones son vastas y variadas . pero a medida que el comercio y la fabricación se vuelven cada vez más interconectados, surge un desafío común: navegar por las diferencias de aluminio que se usan a través de diversas estandarias internacionales utilizadas en diversas estandarias globales {3}
Si alguna vez ha intentado obtener una aleación de aluminio especificada en un estándar europeo (ES) para un proyecto en los EE. UU. (AA), o viceversa, sabe el potencial de confusión . ¿Qué es exactamente "en aw -6061", y cómo se relaciona con el familiar "AA 6061"? Aquí es donde una tabla de referencia cruzada de grado de aleación de aluminio global se convierte en una herramienta indispensable .

¿Por qué necesitamos cuadros de referencia cruzada?
Diferentes países y regiones han desarrollado históricamente sus propios sistemas para clasificar y designar aleaciones de aluminio . Los cuerpos de estandarización clave incluyen:
AA (Asociación de aluminio):Predominantemente usado en EE. UU. .
Es (norma europea):Usado en países de la Unión Europea (E . G ., en aw-xxxx) .
JIS (estándares industriales japoneses):Utilizado en Japón .
GB (estándares de Guobiao):Utilizado en China .
ISO (Organización Internacional para la Normalización):Objetivos de la armonización global .
Si bien la química y las propiedades subyacentes de muchas aleaciones son muy similares, sus nombres pueden diferir significativamente . Una tabla de referencia cruzada ayuda a:
Identificar materiales equivalentes o comparables:Asegurando que seleccione una aleación con las propiedades mecánicas y químicas requeridas, independientemente de su designación regional .
Facilitar el comercio internacional y el abastecimiento:Permitiendo a los fabricantes obtener materiales a nivel mundial .
PLEGLINE INGENIERACIÓN Y DESIGNO:Permitir a los ingenieros trabajar con especificaciones internacionales .
Evite los errores costosos:Evitando el uso de materiales incorrectos debido a la mala interpretación de los nombres de aleaciones .
Comprender los conceptos básicos: un vistazo a las tablas
Las aleaciones de aluminio se agrupan típicamente en series basadas en sus elementos de aleación primarios, que dictan sus características . Aquí hay una mirada simplificada a algo comúnaleacionesy sus posibles referencias cruzadas .
Nota importante:Las tablas de abajo proporcionanejemplosyequivalencias comunes. Siempre consulte los estándares completos y específicos y verifique las composiciones químicas y las propiedades mecánicas para aplicaciones críticas . designaciones de temperamento (E . G ., T6, H14) también son cruciales y deben considerarse junto con el grado de aleación .}}
1xxx Series: Commercially Pure Aluminum (>99.0% AL)
Altamente conductivo, resistente a la corrosión, excelente trabajabilidad .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 1050A | En aw -1050 a | AL 99.5 | A1050 | 1050 | Equipo químico, reflectores, parpadeo arquitectónico |
| 1100 | En aw -1100 | AL 99.0CU | A1100 | 1100 | Trabajo de chapa, hollo hollowware, stock de aletas |
Serie 2xxx: cobre (Cu) como elemento de aleación principal
Alta resistencia, tratamiento térmico, pero generalmente menor resistencia a la corrosión .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 2014 | En aw -2014 | Alcu4simg | A2014 | 2A14 | Estructuras de aeronaves, Foras de servicio pesado |
| 2024 | En aw -2024 | Alcu4mg1 | A2024 | 2A12 | Estructuras de aeronaves, remaches, ruedas de camiones |
Serie 3xxx: manganeso (MN) como elemento de aleación principal
Fuerza moderada, buena trabajabilidad, buena resistencia a la corrosión .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 3003 | En aw -3003 | Almn1cu | A3003 | 3A21 | Utensilios de cocción, equipo químico, techos |
| 3105 | En aw -3105 | Almn0.5mg0.5 | A3105 | 3105 | Revestimiento residencial, casas móviles, trabajo de chapa |
Serie 5xxx: Magnesio (MG) como elemento de aleación principal
Buena soldadura, buena resistencia a la corrosión (especialmente en ambientes marinos), moderadosaalta fuerza .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 5052 | En aw -5052 | Almg2.5 | A5052 | 5A02 | Componentes marinos, cuerpos de camiones/remolques, electrodomésticos |
| 5083 | En aw -5083 | Almg4.5mn0.7 | A5083 | 5A06 | Aplicaciones marinas, criogénica, recipientes a presión sin beber |
Serie 6xxx: Magnesio (MG) y Silicon (SI) como elementos de aleación principal
Tratar calor, buena formabilidad, buena resistencia a la corrosión, buena soldadura, resistencia media .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 6061 | En aw -6061 | Almg1sicu | A6061 | 6061 | Aplicaciones estructurales, marcos de bicicletas, piezas automotrices |
| 6063 | En aw -6063 | Almg0.7si | A6063 | 6063 | Extrusiones arquitectónicas, marcos de ventanas/puertas, barandas |
| 6082 | En aw -6082 | Alsi1mgmn | A6082 | 6082 | Aplicaciones estructurales de alto estrés, armaduras, grúas |
Serie 7xxx: Zinc (Zn) como elemento de aleación principal
Muy alta resistencia, tratamiento térmico . a menudo aleado con magnesio y cobre .
| AA (EE. UU.) | En aw (Europa) | ISO | Jis (Japón) | GB (China) | Aplicaciones comunes |
| 7075 | En aw -7075 | Alzn5.5mgcu | A7075 | 7A04 | Componentes aeroespaciales, piezas de alto estrés, artículos deportivos |
Consideraciones clave Al usar cuadros de referencia cruzada:
"Equivalente" vs . "idéntico":Si bien un gráfico puede enumerar las aleaciones como "equivalentes", puede haber ligeras variaciones en los límites de composición química o los niveles de impureza permitidos por diferentes estándares . Para aplicaciones críticas, siempre compare las especificaciones detalladas .
Designaciones de temperamento:Las propiedades mecánicas de una aleación de aluminio están significativamente influenciadas por su temperamento (e . g ., -o, -hxx, -txx) . Asegúrese rompecabezas .
Requisitos de aplicación específicos:El "mejor" equivalente puede depender de los requisitos de rendimiento específicos de su aplicación (E . G ., fuerza de fatiga, tenacidad a la fractura, entorno de corrosión específico) .
Consulte los estándares oficiales:Los gráficos de referencia cruzada son excelentes guías, pero los documentos estándar originales son la autoridad definitiva .
Confirmación del proveedor:Discuta siempre sus requisitos con su proveedor de material para asegurarse de que la aleación elegida satisfaga las necesidades de su proyecto .
